Traducciones-Gish

The Everlasting Gaze
tú sabes que no estoy muerto
ahora sabes donde estuve
mientras duermes
roto estoy
pesado
pacientemente
nacido del amor
tú sabes que no estoy muerto
sólo vivo en mi cabeza
por siempre esperando
en las formas de tu deseo
siempre encontrarás un camino
y através de todo
dentro de nosotros te mueves
toque olvidado
pensamiento prohibido
nunca podemos tener demasiado
tú sabes que no estoy muerto
encontrado abajo
las criaturas gritan
control total
una máquina de dios
rogando para
rompernos
usados como esperanza
tú sabes que no estoy muerto
soy sólo las lágrimas dentro de tu cabeza
por siempre esperando
en las formas de tu deseo
siempre encontrarás un camino
y através de todo
dentro de nosotros te mueves
toque olvidado
pensamiento prohibido
nunca podemos tener demasiado
tú sabes que no estoy muerto
todos queremos aferrarnos en la duradera mirada
encantados en el rapto de su sentimental poder
pero debajo de las ruedas yacen las calaveras de cada c.o.g
la voluble fascinación de un dios por siempre duradero
tú sabes que no estoy muerto
sólo vivo en mi cabeza
por siempre esperando
por siempre esperando en cruel muerte
tú sabes que no estoy muerto
sólo vivo para mí mismo
por siempre esperando
tú sabes que no estoy muerto

Volver arriba

Raindrops + Sunshowers la lluvia cae sobre todos la misma vieja lluvia y yo solo estoy tratando de caminar junto a ti entre las gotas de lluvia envío mi eco afuera para tener tu amor sin reflejos oscurecidos de mi amor lluvia cae sobre todos la misma vieja lluvia y yo solo estoy tratando de caminar junto a ti entre las gotas de lluvia guardaré una oración para ti tan perdido y ansioso de ser arrastrado através de sucias calles envuelto en limpias sábanas blancas y si piensas que ellos te miran ahora deberías saber que no lo harán lluvia cae sobre todos la misma vieja lluvia y yo solo estoy tratando de caminar junto a ti entre las gotas de lluvia y yo solo estoy tratando de caminar junto a ti entre las gotas de lluvia envío mi eco afuera para tener tu amor sin relfejos oscurecidos de mi amor secreto obligar las palabras para tener tu amor sin reflejos oscurecidos de mi amor y solo estoy tratando de hablar contigo entre las gotas de lluvia la lluvia cae sobre todos la misma vieja lluvia y solo estoy tratando de caminar junto a ti entre las gotas de lluvia la lluvia cae sobre todos la misma vieja lluvia y solo estoy tratando de caminar junto a ti entre las gotas de lluvia y solo estoy tratando de caminar junto a ti entre las gotas de lluvia Volver arriba Stand Inside Your Love tu y yo destinados a ser inmutables imposibles es el destino pura locura incalculable insufrible pero por última vez eres todo lo que quiero y pido eres todo lo que he soñado quién no sería el que tú amaras quién no resistiría dentro de tu amor protegido y el amante de un alma pura y bella tú no entiendes no me sientas ahora yo respiraré por los dos viaja através del mundo através de los cielos tu hogar es este junto a mi corazón y por primera vez siento que a pesar que renací en mi mente rehecho como un niño y un sabio místico quién no sería el que tú amaras quién no resistiría dentro de tu amor y por primera vez te digo cuánto te necesito y sangro por cada movimiento tuyo y sonidos despertados en mi tiempo envolveré mi cable alrededor de tu corazón y tu mente eres mía para siempre ahora quién no sería el que tú amaras y por el que vivieras quién no resistiría dentro de tu amor y moriría por quién no sería el que tú amaras Volver arriba I Of The Mourning radio toca mi canción favorita radio radio radio estoy solo radio radio por favor no te vallas radio me asomo entre las cortinas de calles vacías detrás de una pared de identidad del llamador no hay nadie allá afuera para escuchar si me importan los problemas en el aire mientras yo de la mañana viene ahora vuelvo a empezar donde dejé mis pensamientos por que estoy en casa para morir yo solo mientras mi radio toca mi canción favorita radio radio radio tu no sabes radio radio que radio estoy solo soplo el polvo de mis guitarras en el ático con las estrellas leo tus cartas para sentirme mejor mis lágrimas sobre la tinta borrosa mientras yo de la mañana ahora ido comienzo donde dejé mis pensamientos por que estoy en casa para morir yo solo mientras la radio toca mi canción favorita radio radio radio estoy solo radio radio radio por favor no te vallas me siento en la oscura luz para esperar el fantasma de la noche para revivir el pasado para brindar por la vida por que he sobrevivido ¿que es lo que quieres? ¿que es lo que quieres cambiar? ¿que es lo que quieres? ¿que es lo que quieres cambiar? radio Volver arriba The Sacred And Profane dame lágrimas dame amor déjame descansar dios arriba envía al aburrido ustedes inquietos la respuesta cicatrizada sin devoción todos son parte de mí ahora y si caigo todos son parte de mí ahora en el sol todos son parte de mí ahora será nuestro amor alguna vez suficiente justo a tiempo para probar serán nuestras palabras alguna vez suficiente justo a tiempo para perder dame perspectiva y un pecho infértil pura nieve y felicidad dame paz y probaré mi escape todos son parte de mí ahora y si caigo todos son parte de mí ahora atrapado en el sol todos son parte de mí ahora todos son parte de mí ahora será nuestro amor alguna vez suficiente justo a tiempo para probar será nuestro amor alguna vez suficiente será nuestro amor alguna vez suficiente todos son parte de mí ahora todos son parte de mí ahora todos son parte de mí ahora y si caigo todos son parte de mí ahora atrapado en el sol todos son parte de mí ahora será nuestro amor alguna vez suficiente justo a tiempo para probar Volver arriba Try, Try, Try pop tart cuál es nuestra misión la conocemos pero nunca escuchamos por mucho tiempo me mantuvieron abajo pero yo escucho que está casi terminado en detroit en un tren de memphis como dijiste, es abajo en el calor de una lluvia veraniega de la niebla automática de tus recuerdos abajo en el sueño de las carreras de aviones trata de aferrarte a este corazón un poco más de tiempo trata de aferrarte a este fuerte amor trata de aferrarte por este corazón un poco más frío trata de aferrarte a este amor libro de bolsillo garabatea tus poemas escondidos escritos alrededor de flores secas aquí estamos todavía intercambiando puestos trata de aferrarte pop tart puedes ver un mundo libre de divisiones claras por mucho tiempo nos mantuvieron abajo pero sé que nos estamos acabando en detroit con las lágrimas de nashville como dijiste, es abajo en el calor con los números rotos abajo en la solemne mirada abajo en la forma en que nos mantuvieron juntos para tratar de aferrarnos a este corazón un poco más cerca trata de aferrarte a este fuerte amor trata de aferrarte por este corazón un poco más viejo trata de aferrarte a este fuerte amor y todavía estamos vivos trata de aferrarte y hemos sobrevivido trata de aferrarte y nadie debe negar que intentamos aferrarnos al pulso de la respuesta actual dentro del flujo de movimiento encriptado un toque en la espalda mata a los remanentes arcaicos que intentan aferrarse trata de aferrarte a este corazón vivo trata de aferrarte a este fuerte corazón trata de aferrarte y todavía estamos vivos trata de aferrarte y hemos sobrevivido trata de aferrarte pop tart nunca escuchas rodillas despellejadas trata de aferrarte termina empieza cuál es nuestra misión rodillas despellejadas trata de aferrarte Volver arriba Heavy Metal Machine Heavy Metal Machine si yo fuese real sobrevivirías que sentirías heavy metal máquina de heavy metal heavy metal máquina de heavy metal tan sentimental como nuestro sueños rotos déjame morir por el rock n'roll déjame morir para salvar mi alma déjame morir déjame morir rock n'roll deja que el mundo olvide el pasado deja que todas las chicas besen al chico finalmente déjame ir déjame ir rock n'roll heavy metal máquina de heavy metal heavy metal una máquina de heavy metal nosotros somos el metal en sus máquinas de metal heavy metal máquina de heavy metal si yo estuviese muerto mis discos venderían podrías saberlo da igual heavy metal máquina de heavy metal es elemental para todo el óxido que trae heavy metal máquina de heavy metal déjame morir por el rock n'roll déjame morir y salvar mi alma déjame ir déjame ir rock n'roll deja que el mundo olvide el pasado deja que todas las chicas besen al chico finalmente déjame ir déjame ir rock n'roll heavy metal máquina de heavy metal heavy metal una máquina de heavy metal nosotros somos el metal de sus esquemas copiadores heavy metal máquina de heavy metal sobreviviré depende de mí podrías entender que no es tuyo el permanecer heavy metal máquina de heavy metal Volver arriba This Time esta vez necesito saber de verdad necesito que me digan si se terminó depende de tí, sabes las cosas que quieres aguantar están en trozos estrellándonos estrellándonos de nuevo estrellándonos estrellándonos amigos míos debo moverme debo cantar mi canción mientras todavía puedo despacha las alarmas entrega los últimos hechizos no hay más sorpresas sólo el amor sólo el amor ganará estrellándonos estrellándonos de nuevo sólo el amor si, sólo el amor ganará estrellándonos estrellándonos de nuevo esta vez debo saber de verdad necesito que me digan si se terminó he vivido mi vida solo cada paso previsto para nunca demorarme y todavía me atormenta tanto que nos estamos soltando nuestro hechizo está roto estrellándonos estrellándonos amigos míos estrellándonos estrellándonos de nuevo sólo el amor si, sólo el amor ganará por cada químico intercambias un pedazo de tu alma sin vuelta atrás y quien piensas que conoces no te conoce en lo absoluto su drenaje no es necesario algún día saludaremos "hola" y desearemos nunca haber dicho "adios" a este romance beberemos cada línea y dispararemos a cada palabra hasta que no queden más estrellándonos estrellándonos mis amigos sólo el amor sólo el amor puede ganar así que llora estas lágrimas, nosotros lloraremos como todos nos mantuvimos tanto tiempo, para caer ahora mientras las cortinas caen, les deseamos a todos "buenas noches" Volver arriba The Imploding Voice adonde sea que estés es adonde sea que has estado sólo perdido através del palpitar golpeando através de la piel no sabes qué hacer pero todavía quieres arrastrarte através del vidrio roto que es adonde sea que estés tu amor siempre será verdad tu amor siempre debes ser tú adonde quiera que estés adonde quiera que vallas aún si estás hambriento importa lo que haces pero incluso si has llegado muy lejos puedes seguirte adonde quiera que estés y en tu mente estuviste solo todo este tiempo con todo lo que fuiste y cada sonrisa que usaste todavía encerrados en tu corazón adonde quiera que estés adonde quiera que estés cada pedazo adonde quiera que estés nunca estás demasiado lejos porque adonde quiera que vallas incluso a las estrellas todo lo que tienes que hacer es poner la parte de quién eres el resto depende de tí fase sin cuerda por ti mismo bomba atómica en la cáscara sin cantar pausa de luz pulso de vida nueva cara amanece aonde quiera que estés y aonde quiera que vallas incluso si estás deprimido incluso si estás triste el pensamiento de tí está en los ojos de todos horcajadas de un pasado de historias que es adonde quiera que estés tu amor siempre debe ser verdad tu amor siempre debes ser tu adonde quiera que estés adonde quiera que vallas incluso si tienes cicatrices todo es parte de tí pero nunca debes rendirte nunca puedes perderme adonde quiera que vallas Volver arriba Glass and the Ghost Children hasta el centro de la tierra o donde quiera dios decida lleno de fiebre impulsándonos oímos nuestro llamado como todos hasta el centro de la tierra como si escrito en dna se acerca a tu frecuencia yo quiero vivir no quiero morir quiero vivir quiero intentarlo todo en la oración la oración en todos todos estána asustados asustados de todo los cuartos negros llaman a los hombres en abrigos de cuero laboratorios blancos cocinan al fantasma plateado las arañas se preguntan en que nos metimos todo eres tu tu eres todo todos contigo tu en todos yo quiero vivir no quiero morir quiero vivir quiero intentarlo . vencida la última coda en una tormenta de vinyl una última cherry cola para levantar sus brazos muertos un sueño de suave foco, el atardecer se filtra através del alboroto estamos perdiendo el contacto mientras ella llama puede oir a glass llamando o es alguien más que se parece a él vé un reflejo de tv, y asiente en señal de que lo conoce dice que no importa nunca le gustó como se vé he visto miles de fracturas he visto todo por saber es la respuesta ama algo en un libro no queda mucho que considerar no queda mucho que cocinar ella contaba las arañas mientras se arrastraban dentro de ella ella contaba las arañas mientras se arrastraban dentro de ella Volver arriba Wound ahí estás donde siempre estuviste bañada por la luz y borrosa desnudez eres una parte de mí amor eterno por gran designio y sol poniente si tú esperas, yo esperaré saboreas, yo saborearé si tu amas, yo amaré corres, yo correré hasta mi último respiro anoche me volteé y pensé que me vi a mi mismo girando dentro del más extraño sueño de vida despreciada y ciudades quemadas despierta en mis brazos para llorar a salvo nuestra edad de las horas mientras ellas todavía nos devoran completamente así que sopórtalo todo dudo que sabremos que se fue por que hemos estado aquí desde que el tiempo comenzó roguemos que dios se despierte y haga planes la herida se abre revelando a este hombre roto y pronto hay rastros de sangre en sus manos si tú esperas, yo esperaré saboreas, yo saborearé si tu amas, yo amaré corres, yo correré hasta mi último respiro anoche me volteé y pensé que me ví a mi mismo girando anoche me volteé y pensé que me ví el mundo terminando dentro de la aplastante sentí un colmillo la marea se volteaba destruido despertándome las ingratos celosos que romperán este mundo por rencor a dios arriba con su propio amor con su propio amor si tu esperas si tu esperas si tú esperas, yo esperaré saboreas, yo saborearé si tu amas, yo amaré corres, yo correré hasta mi último respiro Volver arriba The Crying Tree Of Mercury esta es la canción que he cantado toda mi vida he estado esperando como un cuchillo para cortar tu corazón y sangrar mi alma a tí lo hice todo por tí por ti, por ti, por ti, por ti este es el sonido que he hecho toda mi vida he estado esperando por esta noche para aclarar lo hablado apesar de que soy egoísta hasta ser culpable es egoista, eres tu lo que quiero tu, lo hice todo por ti este amor durará tanto como tu en realidad no hay una excusa lo hice todo por ti estas son las lágrimas que he estado llorando toda mi vida como un océano de deseo me acerco através del ruido através del atardecer del tiempo entre las mentiras alegres estoy cantando para ti Volver arriba With Every Light apoderándonos nos estamos apoderando bota el peso que tienes sobre los hombros ahora que podemos mostrar nuestro amor ya casi termina, ya casi termina no más guerras y no más soldados para resistir contra su amor lejos con todos los problemas que causaste lejos esperando por otro día lejos mira ma el sol brilla sobre mí impaciente, enamorado y sufriendo por ser podría creer en el cielo si el cielo fuese todo lo que tuvieses nos estamos apoderando nos estamos apoderando arroja tus tréboles de cuatro hojas y resiste junto a su amor lejos con todo lo que empezaste a odiar lejos con todo lo que te hace sentir seguro lejos y cada luz que he encontrado es cada luz que está brillando sobre mí nunca estoy solo mira ma el sol está brillando sobre mí tomándome el tiempo para hacer lo que deseo podrías creer en el cielo si el cielo fuese todo lo que tuvieses el sol esta brillando, irradiando todo el amor que estamos creando estamos creando y cada luz que he encontrado es cada luz que está brillando sobre mí nunca estoy solo Volver arriba Blue Skies Bring Tears desata el apocalipsis así que todos los niños se van al cielo me siento tranquilo a ver con sus fotos en mis ojos sacas las armas que te han dado anota las palabras como fueron escritas y nunca perturbas la presencia de la resurrección y es cuestión de tiempo es cuestión de moverse cerca cielos azules traen lágrimas cielos azules traen lágrimas desciende las escaleras oscurecidas haz odio con compañeros de juego de plástico y quema los pedazos que quedan de tu autoestima la espina dorsal de tus secretos más profundos lame hasta dejar limpios los dedos sucios yo soy un extraño para tí, como tu eres una para tí misma y es cuestión de tiempo es cuestión de miedo cielos azules traen lágrimas no me quieres mientras yo despierto a la ciudad a la vista vemos las estaciones morir cielos azules traen lágrimas llévame dentro de tu cuerpo cúbreme con tu alma a la más oscura de las retiradas es adonde yo deseo ir tú eres la flor más dulce que yo he devorado yo pido por nada dado por nada a cambio cielos azules traen lágrimas Volver arriba Age Of Innocence déjamos ir a las cominos traseros para cabalgar estas calles sin miedo resigandos a pintura desgastada de nuestros huesos desvergonzados no más el ojo sobre tí no más el hombre simple desolación sí hesitación no como debes hacer adivinado todo nunca es mostrado desolación sí hesitación no y en mis plegarias yo sueño solo a un discurso silente muy sordo para oir si quieres amor tu debes ser amor pero si sangras amor tu morirás amado no más la mentira sobre tí moldeada en piedra y en sombra otoñal desolación sí hesitación no desolación sí hesitación no como debes hacer sentido no llegaremos a casa desolación sí hesitación no antes de las ceremonias de primavera ven a significar todas las cosas una probada de lo que puede venir una mera mirada de lo que se fué por que por el momento somos libres buscamos atar nuestra ida muy joven para morir muy rico para importarme muy jodido para jurar que estuve ahí desolación sí hesitación no desolación sí hesitación no como debes haber adivinado no llegaremos a casa desolación sí hesitación no Volver arriba